En cas de divergència entre les traduccions, preval la versió francesa. Llegeix l’original en francès

Política de privacitat

Versió 1.0 · Vigent a partir del 21 de setembre de 2026

Les teves respostes d'entrevista continuen sent teves. Aquesta política explica quines dades utilitza Hopali, per a què, quant de temps es conserven i a qui es transmeten.

En resum

• No es conserva cap enregistrament d'àudio. La teva veu passa en directe durant l'entrevista i després desapareix.
• El teu CV i l'oferta s'esborren tan bon punt has validat el teu dossier. Només guardem la informació que has verificat.
• Les transcripcions s'esborren al cap de 90 dies.
• Les teves respostes no s'utilitzen per entrenar models d'IA. No es venen ni s'utilitzen per a publicitat.
• Cap ocupador té accés a les teves dades, i l'informe no prediu cap contractació.
• Pots suprimir el teu compte i totes les teves dades des de l'aplicació, en qualsevol moment.

1. Responsable del tractament

Adrien De Oliveira — 147 rue Blomet, 75015 Paris, França Contacte per a qualsevol pregunta sobre les teves dades: contact@hopali.app

2. Dades tractades

Hopali no pretén recollir dades sensibles (salut, opinions, origen…). No n'incloguis al teu CV ni a les teves respostes si no és útil. La veu no s'utilitza mai per identificar-te, i no se'n dedueix ni emoció, ni personalitat, ni accent.

3. Finalitats i bases jurídiques

Per utilitzar el Servei, has de proporcionar la informació del compte i un dossier; el micròfon només és necessari durant l'entrevista. Importar un CV és opcional: pots introduir la teva trajectòria a mà.

4. Anàlisi automatitzada

Hopali utilitza la intel·ligència artificial per preparar les preguntes, fer l'entrevista i redactar un informe pedagògic. Aquesta anàlisi no produeix cap decisió que tingui efectes jurídics sobre tu o que t'afecti de manera significativa: no es transmet a cap ocupador i no decideix res sobre la teva candidatura. Pot contenir errors, que pots notificar des de l'informe.

5. Terminis de conservació

6. Destinataris i proveïdors

Les teves dades només són accessibles a l'editor i als proveïdors estrictament necessaris, vinculats per contracte i que actuen segons les seves instruccions. No es ven cap dada.

Què rep OpenAI i què en fa: OpenAI tracta la teva veu, el teu dossier i les teves respostes per fer l'entrevista i elaborar l'informe. Les dades enviades per API no s'utilitzen per entrenar els seus models. OpenAI les pot conservar fins a 30 dies per detectar abusos i després les suprimeix.

Esdeveniments de mesurament: no contenen mai el contingut del teu CV, de l'oferta, de les teves respostes o de les teves transcripcions, ni el nom de l'empresa a la qual optes.

Transferències fora de la Unió Europea: quan un proveïdor tracta dades fora de la UE, la transferència es basa en el Marc de privacitat de dades UE–Estats Units (Data Privacy Framework) si el proveïdor hi està certificat o, si no, en les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.

Hopali també pot transmetre dades si la llei ho exigeix, a petició d'una autoritat competent.

7. Lloc hopali.app i galetes

• PostHog funciona en mode sense galetes: compta les visites i els clics als botons que obren l'aplicació, sense galetes, sense emmagatzematge al teu navegador i sense seguiment d'una visita a l'altra.
• Google Analytics mesura l'audiència del lloc. Instal·la galetes de mesurament.
• Meta Pixel mesura si una visita o un registre prové d'un anunci de Facebook o Instagram. Instal·la les galetes _fbp i _fbc, compartides entre hopali.app i l'aplicació web.
• A hopali.app i a la seva pàgina d'inici, aquests mesuraments només es carreguen després que hagis donat el teu consentiment explícit al bàner de galetes: mentre no l'acceptis, els rastrejadors opcionals queden desactivats i el funcionament essencial del lloc continua.
• Pots modificar o retirar la teva elecció en qualsevol moment mitjançant «Gestiona les meves opcions» al peu de pàgina; un rebuig atura els mesuraments corresponents i suprimeix els identificadors que hagin instal·lat.
• El lloc no transmet cap CV, cap resposta, cap text introduït ni cap URL completa. L'enregistrament de sessions, la captura automàtica i els mapes de calor estan desactivats.

A l'aplicació, l'atribució publicitària (Appstack) només s'activa amb el teu consentiment. A l'iPhone, també segueix l'ajust de seguiment d'Apple.

8. Seguretat

Totes les dades circulen xifrades (HTTPS/TLS). L'accés a les dades està limitat i controlat des del servidor. Les compres i l'accés als informes els verifica el servidor. En cas de violació de dades que comporti un risc, es notifica a la CNIL i, si el risc és elevat, se t'avisa.

9. Els teus drets

Tens dret d'accés, de rectificació, de supressió, de limitació, de portabilitat i d'oposició. També pots retirar el teu consentiment en qualsevol moment, sense perdre l'accés al que has comprat, i establir directrius sobre el destí de les teves dades després de la teva mort.

• Suprimir el teu compte: Configuració → Compte → Suprimeix el meu compte. Si has iniciat sessió amb Apple, l'aplicació t'indica l'últim pas que has de fer a la configuració del teu compte d'Apple.
• Qualsevol altra sol·licitud: contact@hopali.app, si és possible des del número o l'adreça vinculats al compte. Resposta en un termini d'un mes.
• Reclamació: pots presentar una reclamació davant la CNIL (www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07) o davant l'autoritat del teu país de residència.

10. Edat mínima

Hopali està reservat a persones de 18 anys o més. Si sabem que un compte pertany a una persona menor d'edat, se suprimeix.

11. Modificacions

Qualsevol modificació substancial d'aquesta política s'anuncia a l'aplicació o per correu electrònic abans que entri en vigor. La data de la versió figura a la part superior de la pàgina.